tag:blogger.com,1999:blog-75240717408221474012024-03-06T04:26:16.654+01:00Lexicon AngelEvolution is a process too slow to save my soulkernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comBlogger962125tag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-60844958119225376172020-12-01T20:34:00.001+01:002020-12-01T20:34:59.211+01:00The Nightfields -- Joanna KlinkDu Je au Tu, du Tu au Nous, du Nous au Monde, de recueil en recueil, Joanna Klink poursuit sa trajectoire. Je ne saurais trop recommander The Nightfields (Penguin), paru en juillet dernier.We seek the dark -- certain things we revealonly in the dark. Musk, flying clouds.A breath spoken into the eyelidsof the one most close to you.
Shifts by Shida Shahabikernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-18317743449909744022020-12-01T20:10:00.000+01:002020-12-01T20:10:16.041+01:00Strette -- Paul Celan Juste le début ...*
Verbracht ins
Gelände
mit der untrüglichen Spur:
Gras, auseinandergeschrieben. Die Steine, weiß,
mit den Schatten der Halme:
Lies nicht mehr – schau!
Schau nicht mehr – geh!
Geh, deine Stunde
hat keine Schwestern, du bist –
bist zuhause. Ein Rad, langsam,
rollt aus sich selber, die Speichen
klettern,
klettern auf schwärzlichem Feld, die Nacht
kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-18842256212031557102020-01-15T22:28:00.003+01:002020-01-15T22:41:54.020+01:00Etres de crépuscule -- Roger Caillois
Il y a quelque chose d'infiniment mélancolique à vouloir d'un monde qui ne voudra pas de nous.
Ceux de ma génération (ceux qui ne s'attarderont plus exagérément ...) qui comprennent les enjeux du changement climatique sont dans cette position : le monde que nous habitons (laissez tomber Heidegger, lisez au sens courant, c'est bien suffisant) est le seul que nous sachions habiter et pourtantkernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-14237895628090184142019-11-07T20:29:00.000+01:002019-11-07T20:59:27.501+01:00La vérité sur le "procès de singe" !
The Dark History of Liberal Reform
Une recension du livre de TC Leonard Illiberal Reformers: Race, Eugenics and American Economics in the Progressive Era (Princeton University Press, 2016), lecture indispensable en ces temps où la "réforme" tient lieu de boussole et le "progressisme" de ... fétiche.
Pas encore traduit à ma connaissance, mais pourquoi donc le traduire quand lekernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-12286181712836586372019-09-20T11:17:00.001+02:002019-09-22T23:29:46.761+02:00Navigation -- Elena Schwarz (1943-2010)
Moi, Ignace et Joseph et Krysia et Mania
Dans le brouillard nous voguions éblouis sur la barque chaude et desséchée.
Si Vistule et Baltique sont une, nous voguions, oui, sur la Vistule,
Nus peut-être ou pas dans des volutes de poussière rose.
A peine si nous nous voyions, comme des mouches dans un verre à facettes,
Comme les pépins du raisin sous la peau du raisin : notre corps s'était
Réfugié kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-56621535682473019232019-08-26T14:04:00.002+02:002019-08-26T14:05:37.799+02:00Voyage à Briansk -- Olga Sedakova
Histoire de continuer avec des contemporains du dégel/débâcle soviétique ! Ironie acide dans ces chroniques de la vie quotidienne d'une "travailleuse de la culture" en 1984. Que d'amertume prémonitoire dans ce "Il y aura bien des réhabilitations, mais jamais pour ça." !
Nous ne nous connaissions pas, moi et l'homme venu m'accueillir, mais nous nous reconnûmes immédiatement. kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-26880927303928489812019-08-19T14:34:00.000+02:002019-08-19T15:02:55.060+02:00aux apôtres de la Stabilité ...
... en Russie, en Chine, ailleurs ... une installation de Tima Radya, à Ekaterinbourg :
Tima Radya, Stability, 2012
D'autres projets fascinants sur son site, celui-là en particulier.
kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-12306479742120287412019-08-19T11:02:00.000+02:002019-08-19T11:24:11.061+02:00Les ténèbres diurnes -- Sergueï Stratanovski
De la même génération que Viktor Krivouline, commentateur acide, ironique de la glaciation brejnevienne puis de la perestroïka, mais son ironie est sombre, sans le détachement drôlatique et un rien cynique d'un Kibirov.
Et toujours, même sur seulement six vers, une allusion évidente à la tradition : capable d'arrêter un cheval au galop, c'est une citation de Nekrassov (in Le gel kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-27309545456544068302019-07-29T12:51:00.000+02:002019-08-19T14:40:29.467+02:00Proclus (412-485), à propos de Greta Thunberg
Il y a deux sortes de persuasion : l'une est la persuasion de croyance qui convient à ceux qui ont une opinion droite. L'ortho doxia est dans l'orbite de la science ; mais elle n'atteint pas le degré d'exactitude de la proposition proprement scientifique, l'autre convient à ceux qui savent.. Ceux qui sont savants on reçu pour première tâche de distinguer les moments opportuns, les personnages, kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-61185686903046862852019-07-18T16:21:00.001+02:002019-07-18T16:21:27.877+02:00"YouTube is using machine learning to pump pollution into society" - Rachel Thomas
C'est ici et là et encore là...
Et résumé (sauvage) en français, cela donne cela : les contenus "conspirationnistes" (au sens large, les media vous trompent etc) génèrent significativement plus d'engagement qu'un contenu "standard" (même une vidéo de chaton, c'est dire) : rappelez-vous la dernière fois que vous avez regardé une vidéo sur la base nazie sur la Lune, par exemple, c'était kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-61458284764462544072019-07-16T12:41:00.001+02:002019-07-16T12:47:21.515+02:00Nicolas Bijakowski
C'était à la galerie Athéna, à Binic, une symphonie en noir.
ici
kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-85919322501044915732019-06-25T13:53:00.003+02:002019-06-25T13:53:30.129+02:00Le Nom de Dieu et la théorie kabbalistique du langage -- Gershom Sholem
"La vérité est le principe (ou encore l'essence) de ta parole", dit un verset du psalmiste souvent cité dans la littérature kabbalistique (Psaumes, CXIX, 160). La vérité était, au sens hébraïque originaire, la parole de Dieu perceptible de manière acoustique, c'est-à-dire dans le langage. la révélation, d'après l'enseignement de la synagogue, est un événement acoustique et non visuel, ou qui du kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-2351787608843360822019-06-24T14:07:00.000+02:002019-06-24T14:07:22.647+02:00Alizarina
Il était à Morlaix, au Ty Coz pour la fête de la musique ; une superbe découverte !
Bulgarian Spirit EP by Alizarina & Vadé kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-44161767812592609072019-06-11T12:08:00.001+02:002019-06-11T12:08:42.128+02:00D'un "processus de guérison passant d'une enfance à l'autre" ...
Atelier de l'école de Summerhill
(oui, celle du fameux livre ; laquelle école fut fondée en 1921)
J'ai l'impression que nous, les adultes, vivons dans un monde dépris de liberté. La liberté est une loi en mouvement, qui progresse, évolue et se transforme avec l'âme humaine. Nos lois ne sont plus les nôtres. Elles sont restées en arrière pendant que la vie avançait. On les kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-1866651769076252912019-06-04T12:55:00.000+02:002019-06-04T12:55:20.805+02:00Hesitations outside the door -- Margaret Atwood
Aurélie Nemours
Untitled (La structure du silence)
1984
I
I'm telling the wrong lies,
they are not even useful.
The right lies would at least
be keys, they would open the door.
The door is closed, the chairs,
the tables, the steel bowl, myself
shaping bread in the kitchen, wait
outside it.
II
That was a lie also,
I could go in if I wanted to.
Whose house is this
we both live inkernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-19538946433373955682019-06-03T23:01:00.002+02:002019-06-04T12:19:04.191+02:00Bloody hammer -- Rocky Erickson (1947-2019)
Vitrail d'Aurélie Nemours à Salagon (Mane, 04300)
Demon is up in the attic to the left
My eye turns to the left to say no
You said first I am a special one
I never hammered my mind out
I never have the bloody hammer
I never have the bloody hammer
I never have the bloody hammer
I never have the bloody
I never have the bloody
I never have the bloody hammer
I am the doctor
I am the kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-75332608774851723222019-05-21T23:19:00.001+02:002019-05-21T23:19:17.120+02:00THE LAST DAYS OF REALITY / 2011 - 2018 -- Lionel Marchetti
THE LAST DAYS OF REALITY / 2011 - 2018 ~ compositions instrumentales pour DECIBEL new music ensemble et électronique… by Lionel Marchetti & Cat Hope & DECIBEL
kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-50847612250745836122019-05-20T23:14:00.001+02:002019-05-20T23:14:16.207+02:00Joe Mc Phee toujours ...
Enregistré pour Hat Hut en 1979 mais jamais sorti; c'est chose faite,enfin !
Nuclear Family by Joe McPhee/ André Jaume
kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-69188620277408900992019-05-20T22:55:00.001+02:002019-05-20T23:02:09.512+02:00"Mon cri est comme un bras tendu"
Zdzisław Beksiński
Tout sombre soubresaut du monde connaît ces déshérités qui ont perdu le passé et qui n'ont pas encore ce qui est proche. Car pour les hommes le plus proche même est très lointain. N'en soyons pas troublés , mais ayons la force de garder la forme que nous avons encore reconnue. Cela s'est élevé une fois parmi les hommes, au milieu du destin destructeur, au cœur mêmekernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-35718481653894686232019-04-19T12:23:00.001+02:002019-04-19T12:23:52.665+02:00Les sonnets à Orphée - Restitution métrique -- Roger Lewinter
Inutile d'expliquer ce qu'est une restitution métrique ; la version parallèle du premier sonnet ci-dessous le montre à l'évidence :
Da stieg ein Baum. O reine Übersteigung!
Un arbre, là, monta. O, pur surmontement!
O Orpheus singt! O hoher Baum im Ohr!
O, or, chante Orphée! Arbre, dans l'oreille, haut!
Und alles schwieg. Doch selbst in der Verschweigung
Et, tout, fut silence. En ce kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-49912419676721986812019-04-19T11:44:00.001+02:002019-04-19T11:44:09.447+02:00Deep time and beyond: the great nothingness at the end of the Universe
Un joyau de vulgarisation ...
kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-71582296916747720402019-04-15T13:54:00.000+02:002019-04-19T12:24:20.309+02:00Artaud et Paule -- Bernard Noël
Antonin Artaud
Portrait aux ferrets
24 mai 1947
(RMN)
en regard de la page 16 du livre
Artaud est désormais le grand consumé qui, loin de sortir de sa consumation, en fait sa langue.
Il est, dit-il, celui qui parle la langue de son propre incendie.
Il brûle, et il se sert de sa brûlure pour en traduire l'état et, par cet état, intensifier son humanité. Il est le spectateur de sa kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-90450271895466570892019-04-11T14:32:00.002+02:002019-04-11T14:32:43.472+02:00Fille de la Kolyma -- Viktor Krivouline (1944-2001)
gravure d'Aleksander Aksinine (1949-1985)
illustrant Poèmes après les poèmes
C'est si triste que - de la Kolyma la fille bâtarde - elle déploie,
la littérature, ses ailes attardées couvrant un demi-ciel
au-dessus de ces muets qui jadis furent "NOUS",
leurs "je" sans nombre, multipliés comme éternellement.
C'est si triste que l'on puisse aujourd'hui faire sonner
un grand requiem de kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-33674413021938643172019-04-11T13:03:00.003+02:002019-04-11T13:57:25.818+02:00Cassandre - Viktor Krivouline (1944-2001)
Dans le miroir de bronze la sotte petite sotte
voit le visage trouble indécidable ...
Le doigt dans la bouche ou les sourcils froncés maussades.
Silence, dit-elle, vous êtes un pays de souris.
Sourde-muette elle fixe au loin la Grèce qui se tait,
reflets rouges et vert bronze des mers.
Son âme pleure étreignant tout le vide
entre l’œil et le miroir - elle est comme un nuage heureux.
Lekernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7524071740822147401.post-83344174492803164152019-02-12T14:43:00.000+01:002019-06-24T14:11:00.265+02:00Une raison de s'accrocher ...
Ainsi donc M. Emelien démissionne pour retrouver sa liberté de combattant du progressisme (les journaux) et défendre son opus (en collaboration avec M. Amiel, autre farouche combattant du progressisme) à paraître début mars.
Ce serait rageant d'avaler son acte de naissance avant de prendre connaissance de ce morceau d'anthologie. Accrochons-nous pour ne pas mourir idiot !
MaJ 24/06
kernel spacehttp://www.blogger.com/profile/12447262997045995676noreply@blogger.com