Et résumé (sauvage) en français, cela donne cela : les contenus "conspirationnistes" (au sens large, les media vous trompent etc) génèrent significativement plus d'engagement qu'un contenu "standard" (même une vidéo de chaton, c'est dire) : rappelez-vous la dernière fois que vous avez regardé une vidéo sur la base nazie sur la Lune, par exemple, c'était tellement grotesque que cela vous a forcément donné envie d'aller en voir une autre sur la terre creuse (et les nazis qui y prospèrent, évidemment), histoire de continuer à vous esbaudir de ce que l'on peut trouver dans les égouts du web, et puis une autre, sur les aliens etc ; bon, c'était pour rigoler, me direz-vous ; certes, mais vous n'êtes pas les seuls et l'algorithme de You Tube ne rigole pas, lui, il en déduit que quand il propose ce type de contenu, il obtient de bons résultats ... et du coup, il les propose, systématiquement, et dans l'ensemble des utilisateurs, cela tombe aussi sur des gens qui finissent impressionnés par la quantité de gens qui habitent dans la terre creuse et que si on dit qu'il y en a tant, c'est bien la preuve qu'il y en a forcément quelques uns ...