lundi 11 octobre 2010

Les oiseaux -- Alfred Hitchcock

 



Le dernier plan des Oiseaux ; une prouesse technique bien sûr (32 prises raccordées ! A l'époque, on ne mettait pas ce qu'on voulait sur un écran ...) mais aussi la métaphore d'un cinéma qui s'en va, celui des années 50, de l'Amérique optimiste : cette image m'a toujours parue composée comme une image finale de western, avec en avant-plan la lisière du village où le duel final vient d'avoir lieu et, au loin, le héros solitaire qui s'éloigne, laissant la bourgade à sa paix retrouvée. Tout y est, mais tout est inversé ; et dans la voiture qui s'éloigne, c'est l'image même de l'Amérique telle qu'elle s'est rêvée dans ses films de l'après-guerre qui s'éloigne, la famille soudée dans l'adversité, avec Mélanie, la femme devenue objet muet, et Mitch, le solide héros. Rien n'y manque, pas même les "inséparables" (lovebirds) qui sont aussi du voyage car, eux, "ils n'ont fait de mal à personne" ... la justice aussi est du voyage ! Et tout ce petit monde, tout ce concentré d'Amérique, abandonne la place au véritable personnage du film, personnage polymorphe, insaisissable car il est millions tel le Satan de Milton, ce personnage que faute de mieux on appelle "les oiseaux", métaphore de la décomposition du sens, de son éclatement, de sa fragmentation si caractéristique de la civilisation de l'image. Dans ce film dont tous les plans sont pensés, y compris dans leurs imperfections volontaires, pour subvertir la narration classique, Hitchcock signe la fin d'un certain cinéma, un cinéma qui se survit encore à lui-même aujourd'hui mais, cela, le déjà-mort qui ne peut pas mourir, Hitchcock l'avait déjà mis en boite ... voir une autre scène finale (enfin, presque finale ; elle aurait pu l'être, semble-t-il), celle de Psychose, bien sûr.


Au rayon des remix, il existe une version vidéo du film ... sans les oiseaux, version due à la patience et à la gomme électronique de Martijn Hendriks (lire ici).



Remerciements à l'équipe de l'Image à Daoulas d'avoir invité Eric Thouvenel (Rennes II) pour commenter cette séance. La prochaine fois, ce sera Blow up.

Les Couilles Enragées -- Benjamin Péret (1899-1959)


Et tandis que tout Paris s'interroge gravement sur le travail de Larry Clark -- est-ce de la pornographie ? est-ce de l'art ? Bof ... ni l'un, ni l'autre, malheureusement ; n'étaient l'indigence des textes et la taille excessive des tirages récents (Un des mérites de la photographie n'est-il pas d'attirer le regard, de le concentrer vers une surface infiniment limitée en  proportion de ce qu'elle est capable de déclencher ? Au lieu de cela, au lieu d'aimanter le regard, de le libérer en lui offrant une échappée en profondeur, ces tirages géants ne font que le cerner, le capturer, le soumettre : la série Tusla -- 20x30 noir et blanc, années 70 -- aimante l'œil tandis que les grands formats de la série Los Angeles m'évoquent simplement des affiches publicitaires) ce serait un excellent documentaire -- allez donc faire un tour du côté de cette curieuse édition franco-italo-échiquéenne (en téléchargement gratuit) de quelques poèmes pornographiques de Benjamin Péret tirés de Les Couilles Enragées qui ne fut publié qu'en 1954 par Eric Losfeld (sous le tire Les Rouilles Encagées) après que les épreuves aient été saisies par la police en 1928 ...

Exemple :


Accroche un lampion à ta bite
et va
mais bande
Que la tour Eiffel étonnée se cache dans le cul du Trocadéro
que la Seine excitée
envahisse la rue Trousse‐Nonains
que les poteaux télégraphiques
déchargent leurs dépêches dans la bouche d'un égout
que la toile de Jouy gise épuisée
sur les matelas éventrés
Et ne t'arrête pas ainsi Bande nom de Dieu
que la boulangère remplace le boulanger par son pain
et que ce pain viole toutes les vierges de la ville
Bande encore Défonce les tabernacles
fous la guillotine
afin qu'elle décapite le bourreau
Bande toujours plus
que ta queue gronde comme un torrent
Alors tu iras sur le boulevard
précédé de la renommée de ton vit
et toutes rouges les femmes te jetteront des confettis blancs
le leur


Est-ce de la pornographie ? Oui, assurément !
Est-ce de la poésie ? Oui, tout aussi assurément !


Illustration de Yves Tanguy pour Les Couilles Enragées



Pour la version intégrale, c'est au tome IV des Œuvres Complètes chez Corti !

dimanche 10 octobre 2010

Un peu de lecture ?

 
Ici, le site des Publications de l'Association pour l'Etude du surréalisme, avec en particulier la traduction de l'ouvrage de Siepe (il s'agit en fait de sa thèse, soutenue en 1976), Le lecteur du surréalisme.

Comme le souligne Henri Béhar dans sa préface, voici un ouvrage qui, de sa première publication à sa traduction française (il n'aura fallu qu'un peu plus de trente ans ...), marque à la fois l'entrée et  la sortie de Hans Theodor Siepe de l'Université !