samedi 26 juin 2010

Another time ; Translucent carriages -- Tom Rapp


Another time

Where have you been to?
Where did you go?
Did you follow the summer out
When the winter pushed its face in the snow?
Or have you come by again
To die again?
Try again another time

Did you follow the Crystal Swan?
Did you see yourself
Deep inside the Velvet Pond?
Or have you come by again
To die again?
Try again another time

When you set to shape the world
was the shape the shape of you?
or did you cast enchanting glance
through the eye that all men use?
Or have you come by again
to die again?
try again another time

Did you find that the Universe
Doesn't care at all?
Did you find that if you don't care
This whole wrong world will fall?
Or have you come by again
To die again?
Try again another time

Did you ever capture
All those jewels in the sky?
Did you find that the world outside
Is all inside your mind?
Or have you come by again
To die again
Try again another time


Le premier titre du premier album de Pearls before swine, One nation underground (ESP, 1967) :






Translucent carriages

The translucent carriages
Drawing morning in
Dawn inside their pockets
Like a whisper on the wind

The soft touch of your words
Has been betrayed like love grown old
Or the silhouettes of children
Crying somewhere in the cold

The ancient night is coming back
The light is fading out
The tree is hid in shadow
In a fog of useless doubt

Go away go away
The imperative is drawn
All your symbols are shattered
All your sacred words are gone

The caravans are leaving
For the dawn of nothing
Lepers carry roses
To Jerusalem

In peace
Sons bury their fathers
In war
Fathers bury their sons

Love is silent
At the edge of the universe
Waiting
To come in

Jesus raised the dead
But who
Will raise the living

Every time I see you passing by
I have to wonder why



Le premier titre du second album de Pearls before swine, Balaklava (ESP 1968) :





Les deux albums ont été ré-édités ensemble sur un seul CD chez ESP/Wild Cat (Complete ESP recordings). Surprise, à 50$ chez Amazon (ok, 9$ seulement en téléchargement) ! Je me contenterai de mes bons vieux vinyles ...



Et juste histoire d'entendre celui qui est aux manettes de Wild Cat, Joe Phillips.