Une improbable anthologie filmée de la poésie allemande en 19 poèmes :
Friedrich von Schiller: "Ode an die Freude"
Antonia Keinz: "Alles!"
Hermann Hesse: "Ich weiß von solchen..."
Claire Goll: Auszug aus "Jedes Opfer tötet seinen Mörder (Arsenik)"
Ernst Jandl: "glauben und gestehen"
Heiner Müller: "Ich kann dir die Welt nicht zu Füßen legen"
Johann Wolfgang von Goethe: "Gesang der Geister über den Wassern"
Selma Meerbaum-Eisinger: "Der Sturm"
Mascha Kaléko: "Sozusagen grundlos vergnügt"
Ingeborg Bachmann: "Nach grauen Tagen"
Kurt Tucholsky: "Aus!"
Erich Kästner: "Kleines Solo"
Hans Arp: "Sophie"
Else Lasker-Schüler: "An den Ritter aus Gold"
Georg Trakl: "Das Morgenlied"
Heinrich Heine: "Der Schiffbrüchige"
Paul Celan: "Tenebrae"
Rainer Maria Rilke: "Siehe, ich wusste es sind"
Isabel Tuengerthal: "Der Falter"
Autant de "clips" aux esthétiques évidemment très différentes pour plus de deux siècles de poésie ; certains clips sont seulement portés par l'intensité du récitant (Klaus Maria Brandauer pour "Der Schiffbrüchige", par exemple) ; à l'autre bout du spectre, d'autres reposent sur des images documentaires (ainsi, la Semana Santa à Alcala del Rio pour "Tenebrae"). Parfois inégal mais n'est-ce pas la contrepartie nécessaire au pouvoir hypnotique de certaines séquences ?
Les images ont été tournées à Rio de Janeiro, dans le massif de l'Himalaya, en Islande, en Espagne et à Berlin. Bande-son très "ECM" (Rypdal, Pärt, Janacek) mais aussi Eno et ... S.E.T.I. (Andrew Lagowski).
Les 19 épisodes sont disponibles sur You Tube, en commençant par le premier, là.
Voir aussi ici pour les textes de tous les poèmes.
