Il buio secca
le gocce al tuo
respiro:
tutto
il tondo del
mondo è qui
nel letto, quel
piatto di
parole evaporate.
© 2007, Elisa Biagini
From: Cappuccio Rosso
Publisher: Einaudi
The darkness dries up
the drops of your
breath:
all
the round, fullness of the
world is here
in the bed, that
plateful of
evaporated words.
© Translation: 2006, Elisa Biagini
the drops of your
breath:
all
the round, fullness of the
world is here
in the bed, that
plateful of
evaporated words.
© Translation: 2006, Elisa Biagini
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire