De cet essai inclus dans La Société contre l’État (qui vient d'être réédité par Minuit), j'extraie ce passage relatif au langage :
Pour ce qui est des justes récriminations contre mon usage immodéré de la photocopieuse, voir ici, merci.
Avec le dernier, qui donne son titre à l'ouvrage, L'arc et le panier est sûrement le plus connu des articles de La Société contre l'État.
Il y a deux autres articles qui me sont encore plus chers :
- Prophètes dans la Jungle, qui présente et retranscrit une méditation Guarani (Mbya) à inscrire au voisinage immédiat de l'Ecclésiaste et des Psaumes (oui, "et" ; c'est le tour de force que cette adresse au Dieu caché réalise) ;
- De l'Un sans le Multiple, qui commente une autre réflexion d'un karaï Guarani, "Les choses en leur totalité sont une ; et pour nous qui n'avons pas désiré cela, elles sont mauvaises.", obscure et profonde comme un fragment d'Héraclite ou du Tchouang-Tseu.