(...)
Quelques-uns de fragments évoqués par Remizov (in Les Présocratiques, Pléiade/Gallimard):
XLIII
Démesure, il faut l'éteindre plus encore qu'incendie.
XLIV
Le peuple doit combattre pour sa loi
comme pour son rempart.
LIII
Conflit
est le père de tous les êtres, le roi de tous les êtres
Aux uns il a donné formes de dieux, aux autres d'hommes,
Il a fait les uns esclaves, les autres libres.
LXIV
La foudre gouverne toutes choses.
LXVI
Car sur toutes choses la feu ayant fondu, il les jugera et s'en saisira.
LXXX
Il faut connaître
que le conflit est commun [ou universel]
que la discorde est le droit
et que toutes choses naissent et meurent selon discorde et nécessité.
Et puis, celui-là, qui n'a rien à voir
CXII
Réfléchir: très haute vertu.
Et sagesse: dire la vérité
et agir selon la nature
en le sachant.
clémence hiver éditeur
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire